Prevod od "neću se" do Slovenački


Kako koristiti "neću se" u rečenicama:

Neću se odreći Tare sve dok je života u meni.
Tare ne dam. Dokler sem živa, je ne dam iz rok.
Neću se praviti da ne razumem o čemu govorite, ali, dozvolite da vam olakšam.
Razumem, kaj mislite. A naj vas takoj potolažim.
Trudim se kako bi bio bolji čovek, Bridž, kada sledeći put naiđe dobra žena, neću se sprdati sa njom.
Poskušam postati boljši moški, Bridge. Tako da naslednjič, ko bom srečal kakšno boljšo žensko, ne bom spet uničil vsega skupaj.
Neću se susresti sa njim do 3:30. Mogu da završim do tada.
Z njim se bom srečal ob pol štirih, do takrat bom že končal.
I znajući šta znamo o našem sjebanom poštanskom sistemu neću se više pouzdati u jebenu poštu.
Ker poznava našo zajebano poštno službo, ga ne bom zaupal prekleti pošti.
Neću se smiriti dok ne nađem ono što tražim.
Nočem se umiriti, dokler ne najdem tistega, kar iščem.
Neću se više zaustavljati zbog čaja.
Ne bom si več privoščil čaja.
Neću se smiriti dok ne umre.
Ne bom miren dokler ne bo mrtev.
Dobro onda, depresivna sam, ali neću se ubiti.
Prav, depresivna sem. Toda ne bom se ubila.
Neću se udati za Mauricea, tata.
Ne bom se oženila z Mauricom, oči.
Neću se odreći Grejson Globala, Viktorija, ni zbog tebe ni zbog mog oca.
Sem ti rekla, da so ključne. –Ne bom ti prepustil Grayson Globala. Ne tebi ne očetu.
Kad dođe čas neću se pokušati spasiti, već ću ponizno ponuditi svoju dušu Bogu i moliti za njegovu milost.
Vedno sem bil prepričan, toda zdaj... Ko pride trenutek, se ne bom poskušal rešiti.
Neću se upuštati u raspravu u kojoj ti potom ispadaš žrtva.
In ne bom debatiral o tem kako na koncu postaneš žrtev.
Neću se pretvarati da mi je žao što je mrtav.
Ne bom lagala, da mi je žal, da je mrtev.
"Neću se pretvarati i biti drugačiji nego što sam ja."
"Ne bom se pretvarjal, da drugačen, kot sem jaz."
Neću se pretvarati da sam bio kroz sve što imate.
Ne bom se pretvarjala, da sem se spopadala s čim podobnim.
Neću se povući u ista rasprava iznova i iznova!
Ne bom se znova spuščal v vedno iste prepire!
Neću se čak ni udostojiti da ti odgovorim na to.
Na to sploh ne bom odgovoril.
I neću se zaustaviti dok Skajnet ne bude vladao ovim svetom.
Ne bom se zaustavil, dokler Skynet ne zavlada svetu.
Neću se vezati svetim brakom za nekog ko je više životinja nego čovek.
Ne bom se vezala v sveti zakon z nekom, ki je zver.
Neću se uvrediti što si me nazvao lažovom.
Lahko bi me užalil, ker mi praviš lažnivec.
A Samuilo reče Saulu: Neću se vratiti s tobom, jer si odbacio reč Gospodnju, i zato je tebe Gospod odbacio da ne budeš više car nad Izrailjem.
Samuel odgovori Savlu: Ne vrnem se s teboj; zakaj ti si zavrgel besedo GOSPODOVO, in GOSPOD je tebe zavrgel, da ne boš kralj Izraelu.
Da podjem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si Ti sa mnom; štap Tvoj i palica Tvoja teši me.
Tudi ko bi hodil po dolini smrtne sence, ne bojim se zlega, ker ti si z menoj: šiba tvoja in palica tvoja me tolažita.
Sudi mi, Gospode, jer u prostoti svojoj hodim i u Gospoda se uzdam; neću se pokolebati.
{Psalm Davidov.} Za sodnika mi bodi, GOSPOD, ker sem hodil v brezgrajnosti svoji; in v GOSPODA sem upal, ne omahnem.
Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.
Govoriti hočem o pričevanjih tvojih tudi pred kralji, in ne bode me sram.
Gle, Bog je spasenje moje, uzdaću se i neću se bojati, jer mi je sila i pesma Gospod Bog, On mi bi Spasitelj.
Glej, Bog mogočni je rešenje moje; upal bom in ne bode me strah, zakaj GOSPOD, Jehova, je moč in pesem moja, in on mi je bil v zveličanje!
Siona radi neću umuknuti, i Jerusalima radi neću se umiriti, dokle ne izadje kao svetlost pravda njegova i spasenje se njegovo razgori kao sveća.
Zavoljo Siona ne bom molčal in zaradi Jeruzalema ne bom miroval, dokler ne vzide kakor svit pravičnost njegova in zveličanje njegovo ne zagorí kakor plamenica.
Idi i viči ove reči k severu, i reci: Vrati se, odmetnice Izrailju, veli Gospod, i neću pustiti da padne gnev moj na vas, jer sam milostiv, veli Gospod, neću se gneviti do veka.
Pojdi oznanjat te besede proti severu, govoreč: Vrni se, odpadnica Izrael, govori GOSPOD; ne bom vas jezno gledal, kajti dobrotljiv sem, govori GOSPOD, ne držim jeze vekomaj.
Zato će tužiti zemlja, i nebo će gore potamneti, jer rekoh, namislih, i neću se raskajati, niti ću udariti natrag.
Zavoljo tega bo žalovala dežela in temno bode nebo, ker sem govoril, sklenil to; in ne bode mi žal in ne opustim tega.
I namiriću gnev svoj nad tobom, i revnost će se moja ukloniti od tebe, i umiriću se, i neću se više gneviti.
In s tem pomirim togoto svojo nad teboj in gorečnost moja se umakne od tebe, in bodem miren in se ne bom več jezil.
I neću se smilovati na decu njenu, jer su kopilad.
In njenih otrok se ne usmilim, ker so otroci nečistosti.
Jer ako se šta i više pohvalim vlašću našom koju nam dade Gospod na popravljanje, a ne na kvarenje vaše, neću se postideti.
Kajti ko bi se tudi kaj obilneje hvalil z oblastjo našo, ki jo je nam dal Gospod za zidanje in ne za razdevanje vaše, ne bom se osramotil;
Tako da smemo govoriti: Gospod je moj pomoćnik, i neću se bojati; šta će mi učiniti čovek?
Tako da lahko smelo govorimo: „Gospod mi je pomočnik, ne bom se bal; kaj mi bo storil človek?“
5.005765914917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?